160,000+ Books, Games & Puzzles in-stock πŸ‡³πŸ‡Ώ 

Late Night Thursday! Our Hobsonville Bookstore is open until 9pm tonight! ✨

Found in Translation

100 of the Finest Short Stories Ever Translated
0.0 (0 reviews)
3.85 goodreads logo

Ratings/reviews counts are updated frequently.

Check link for latest rating. ( 39 ratings, 8 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
Found in Translation delves into the life of a linguist who embarks on a journey of self-discovery while tackling the complexities of language barriers and cultural nuances. The protagonist faces a transformative experience that broadens their understanding of communication and identity, leading to unexpected connections and insights. This novel beautifully explores themes of belonging and understanding across different worlds.
Read More
Format: Hardback
$5499
Elsewhere:
$5999
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 4-6 weeks

Found a better price? Request a price match

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

You might enjoy this book if you appreciate stories that explore the intricacies of language and culture. It delves into the nuanced art of translation, offering a rich tapestry of human connections and misunderstandings. This book may appeal to you if you're fascinated by the challenges of conveying meaning across different languages and enjoy insightful narratives about human interaction.

Book Hero thinking about your next read

A selection of 100 of the best short stories from around the world, selected by award-winning translator Frank Wynne.

A selection of 100 of the best short stories from around the world, selected by award-winning translator Frank Wynne.

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

'Without translation, we would be living in provinces bordering on silence' β€” George Steiner.

It is impossible to overstate the influence world literatures have had in defining each other. No culture exists in isolation; all writers are part of the intertwining braid of literature.

Found in Translation brings together one hundred glittering diamonds of world literature, celebrating not only the original texts themselves but also the art of translation. From Azerbaijan to Uzbekistan, by way of China and Bengal, Suriname and Slovenia, some of the greatest voices of world literature come together in a thunderous chorus. If the authors include Nobel Prize winners, some of the translators are equally famous β€” here, Saul Bellow translates Isaac Bashevis Singer, D.H. Lawrence and Edith Wharton translate classic Italian short stories, and Victoria Hislop has taken her first venture into translation with the only short story written by Constantine P. Cavafy.

This exciting, original and brilliantly varied collection of stories takes the reader literally on a journey, exploring the best short stories the globe has to offer.

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

Found in Translation is praised for highlighting the indispensable role of translators in bridging cultural divides, showcasing the rich diversity of global literature. Frank Wynne's anthology is commended for its ability to inspire readers to appreciate and embrace differences, evoking a sense of warmth and transformation in the varied narratives it presents.

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9781786695291

Publisher: Bloomsbury Publishing PLC

Format: Hardback

Date Published: 06 September 2018

Country: United Kingdom

Imprint: Apollo

Contributors:

  • Edited by Frank Wynne

Audience: General / adult

DIMENSIONS

Spine width: 64.0mm

Width: 182.0mm

Height: 244.0mm

Weight: 1400g

Pages: 936

Collections

Biography & Memoir Fiction Fiction in Translation General Fiction Literary Fiction

About the Author

Frank Wynne has translated many authors including Michel Houellebecq, Boualem Sansal, FrΓ©dΓ©ric Beigbeder and the late Ivoirian novelist Ahmadou Kourouma. He won the International IMPAC Literary Award with Houellebecq for Atomised.

More from General Fiction

View all
  • Lizzy's Pick Lizzy's Pick
    Yesteryear
    A BOLD AND BITING SATIRE. WILL HAVE YOU GASPING TO THE FINAL PAGE β€” Nita Prose WICKEDLY FUNNY, BEAUTIFULLY WRITTEN AND FRIGHTENINGLY PERCEPTIVE β€” Abigail Dean INVENTIVE, ADDICTIVE, A WILD RIDE β€” Ashley Audrain SHOT THROUGH WITH HUMOUR AND LACED WITH DARKNESS β€” Clare Mackintosh The Stepford Wives meets The Handmaid's Tale β€” Hannah Deitch My name was Natalie Heller...
    By Caro Claire Burke
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3699
    (3)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Dylan's Pick Dylan's Pick
    Theo of Golden
    THE INTERNATIONAL BESTSELLING PHENOMENON'For anything to be truly good, there must be love in it. Nothing is what it's supposed to be if love is not at the core.' One morning, a stranger arrives in the town of Golden. No one knows who he is or where he came from…His name is Theo and he's arrived there by chance –...
    By Allen Levi
    Paperback
    $2899
    Elsewhere:
    $3499
    (6)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • The Wedding People
    'BEST READ OF THE YEAR SO FAR' THE TIMES 'BOOKS AS FUN AS THIS ONE ARE FEW AND FAR BETWEEN' GUARDIAN Phoebe Stone arrives at a grand beachside hotel in Rhode Island wearing her best dress and least comfortable shoes. Immediately she is mistaken for one of the wedding people β€” but she's actually the only guest at the Cornwall...
    By Alison Espach
    Paperback
    $2399
    Elsewhere:
    $2799
    (3)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    A Court of Splintered Harmony
    Romance, danger, and intrigue await you in the breathtaking sixth book in the #1 bestselling Court of Thorns and Roses (ACOTAR) series.What was broken will be remade.Deep in the heart of the continent, Koschei the Deathless is stirring. Though he's been bound to a mountain lake for millennia, the insidious threat of his return now spreads across the Fae territories,...
    By Sarah J. Maas
    Paperback
    $3199
    Elsewhere:
    $3699
    (1)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    Threshing Day
    The next book in the blockbuster Empyrean series, Threshing DayΒ contains thirteen stories starring your favorite characters and their dragons. The deluxe first edition includes sixteen beautiful original full-color illustrations by artist Joe Requeza.Β  Β  Rebecca Yarros is the #1 New York Times, USA Today, and Wall Street Journal bestselling author of over twenty novels, including Fourth Wing and In the...
    By Rebecca Yarros
    Hardback
    $6999
    In Stock
    Ships tomorrow
  • A Court of Thorns and Roses Paperback Box Set (5 books)
    All five of the Court of Thorns and Roses paperbacks packaged together in a gorgeous box set. "Passionate, violent, sexy and daring." β€”USA TODAY on A Court of Thorns and Roses Feyre is a huntress. The skin of a wolf would bring enough gold to feed her sisters for a month. But the life of a magical creature comes at...
    By Sarah J. Maas
    Set
    $9999
    Elsewhere:
    $12495
    (4)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Assassin’s Apprentice
    Assassin's Apprentice by Robin Hobb marks the beginning of an extraordinary adventure in the rich and immersive world of the Six Duchies. Set against the backdrop of a kingdom teetering on the brink of civil war, this gripping tale introduces readers to FitzChivalry Farseer, a royal bastard whose existence threatens the stability of the crown. When the crown prince's secret...
    By Robin Hobb
    Paperback
    $1900
    Elsewhere:
    $2299
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Throne of Glass Box Set (Paperback)
    Enter the realm. Unleash the darkness. Live the legend. Discover the worldwide phenomenon of the #1 New York Times-bestselling Throne of Glass series in this gorgeous 8-book box set! In a land without magic, an assassin is summoned to the castle. She has no love for the vicious king who rules from his throne of glass, but she has not...
    By Sarah J. Maas
    Set
    $12400
    Elsewhere:
    $15500
    (6)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Shirl's Pick Shirl's Pick
    The Things We Never Say
    Internationally bestselling and prize-winning author Elizabeth Strout's new novel tells the story of a chance incident in a man's lifeβ€”a poignant meditation on loneliness, friendship, and free will in a capsizing world. Artie Dam is a man with a secret. He spends his days teaching history to high schoolers, expanding their young minds, correcting their casual cruelties, and lending a...
    By Elizabeth Strout
    Hardback
    $3200
    Elsewhere:
    $3800
    (6)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    Lizzy's Pick Lizzy's Pick
    Chain Reaction
    Jack Reacher, \"the coolest continuing series character\" (Stephen King), returns in a brand new, pulse-pounding read from Lee and Andrew Child. The world’s bestselling hero is back in a brand new, high-octane adventure! β€˜She knew that finding Reacher would not be easy . . .’ Washington DC. General Susan Turner needs help from the only guy she knows will get...
    By Lee Child and Andrew Child
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3800
    (3)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • A Court of Wings and Ruin
    The third instalment of the GLOBAL PHENOMENON, romantic fantasy epic and TikTok sensation, ACOTAR. From multi-million and #1 Sunday Times bestselling author Sarah J. Maas. In A Court of Wings and Ruin, the gripping third book of the ACOTAR series, Feyre Archeron faces the ultimate battle for her world. Having returned to the Spring Court, she is determined to gather...
    By Sarah J. Maas
    Paperback
    $2100
    Elsewhere:
    $2299
    (1)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • A Court of Mist and Fury
    A Court of Mist and Fury by Sarah J. Maas continues Feyre Archeron's epic journey in the world of the High Fae. Having survived the brutal trials under the Mountain, Feyre returns to the Spring Court. Though she now possesses the immortal powers of the High Fae, the traumatic experiences have left scars on her human heart. Haunted by the...
    By Sarah J. Maas
    Paperback
    $2100
    Elsewhere:
    $2299
    (1)
    In Stock
    Ships tomorrow

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 160,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.

General Fiction lists from the team

Explore our curated lists from our heroes to find your next read!

The Latest at Book Hero

View all