Literature’s Refuge
International Supplier
This title is in-stock with overseas suppliers. While it is not available locally, we fly books in weekly from the US and UK to our Auckland warehouse for immediate dispatch.
Found a better price? Request a price match
Literature’s Refuge
Latest News
Story to Screen - 20/11/2026
It's been another huge week in the world of book-to-screen adaptations! From exciting new trailers...
The Snuggle Bunny for…
We have recently accumulated more stock of the Snuggle Binnies brand, and we are all...
Discover a New World of 3D Wooden Puzzles with Puremind
We're welcoming another exciting brand to Book Hero! Meet Puremind, creators of detailed 3D wooden...
Your Guide to Food and Drink Gifting at Book Hero.
With over 1,000+ Cooking & Food titles in stock, Book Hero is the place to...
Hannah Tunnicliffe visits Book Hero
Hannah Tunnicliffe popped in this week to sign copies of her amazing new novel, The...
See more"For the Translation/Transnation comparative literature series, a monograph that explores the refugee and diasporic literatures that resulted from the 1923 population exchange between Greece and Turkey"--
Stories silenced or sequestered by a century of mass displacement between Europe and the Middle East—recovered and retold at last.
In 1923, the Greco-Turkish Population Exchange uprooted and swapped nearly two million Christians and Muslims, “pacifying” the so-called Near East through ethnic partition and refugeehood. This imposition of borders not only uprooted peoples from their place in the world; it also displaced many of their stories from a place in world literature.
In Literature’s Refuge, William Stroebel recovers and weaves together work by fugitive writers, oral storytellers, readers, copyists, editors, and translators dispersed by this massive “unmixing” of populations and the broader border logic that it set in motion. Stroebel argues that two complementary forces emerged as a template for the Eastern Mediterranean’s cultural landscape: the modern border, which reshuffled people through a system of filters and checkpoints; and modern philology, which similarly reshuffled their words and works.
Philologists and publishers defined modern literature by picking apart, extracting, reformatting, or dispossessing refugee and diasporic texts across a racialized borderscape—a grey zone of semi-inclusion and semi-exclusion, semi-mobility and immobility.
Stroebel reaches into the chinks and crannies of this borderscape to reconstitute the rich textual geography between Greek Orthodoxy and Sunni Islam, between Greek-script, Arabic-script, and Latin-script literary traditions at the edges of Europe and the Middle East. Doing so, he offers a new methodological toolkit for rewriting the modern borderscapes of world literature.
Series: Translation/Transnation
View allBook Details
INFORMATION
ISBN: 9780691266053
Publisher: Princeton University Press
Format: Paperback / softback
Date Published: 18 March 2025
Country: United States
Imprint: Princeton University Press
Illustration: 20 b/w illus. 12 tables.
Audience: General / adult, Tertiary education, Professional and scholarly
DIMENSIONS
Width: 156.0mm
Height: 235.0mm
Weight: 494g
Pages: 320
About the Author
William Stroebel is assistant professor of modern Greek and comparative literature at the University of Michigan.
Browse lists from our team
The Latest at Book Hero
View allMore from Arts & Culture
View allWhy buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 200,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
