{"title":"Series: Parallel Texts","description":"\u003cp\u003eWelcome to our 'Parallel Texts' series, where language learning meets literary exploration. This unique collection features captivating works such as \u003cem\u003eGreat Japanese Stories\u003c\/em\u003e and is perfect for both avid readers and language enthusiasts. Each book in this series presents the original text in its native language alongside its English translation, offering a rich, immersive experience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOur 'Parallel Texts' selection spans the \u003cstrong\u003eGeneral Fiction\u003c\/strong\u003e genre, allowing you to delve into diverse narratives while simultaneously enhancing your language skills. As you read, you'll gain insights into cultural nuances and linguistic variations, making the journey through each story as enlightening as it is enjoyable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhether you're a student polishing your second language or a reader eager to experience stories in their original form, the 'Parallel Texts' series provides a rewarding and educational reading adventure. Explore the collection and discover the magic of storytelling across languages.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"great-spanish-stories-by-various-9780241662199","title":"Great Spanish Stories","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eA riveting selection of short stories in Spanish alongside their English translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis new dual-language edition of ten stories selected from \u003cem\u003eThe Penguin Book of Spanish Short Stories\u003c\/em\u003e celebrates some of the very best twentieth-century literature from Spain. Each story appears in Spanish alongside an expert English translation, providing unique cultural insight and literary inspiration for language learners. Ranging from a poignant tale of betrayal to a darkly humorous exchange between wedding guests, this captivating collection includes works from authors such as Leopoldo Alas (Clarin), Cristina Fernandez Cubas, Medardo Fraile, Carmen Martin Gaite, Karmele Jaio, Carmen Laforet, Javier Marias, Carme Riera, Manuel Rivas, and Esther Tusquets.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46224843800812,"sku":"9780241662199","price":28.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780241662199.jpg?v=1740696812"},{"product_id":"great-italian-stories-by-various-9780241634455","title":"Great Italian Stories","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eA spellbinding selection of short stories in the original Italian alongside their English translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis new dual-language edition of ten stories selected from \u003ci\u003eThe Penguin Book of Italian Short Stories\u003c\/i\u003e celebrates some of the very best twentieth-century literature from Italy. Each story appears in the original Italian alongside an expert English translation, providing unique cultural insight and literary inspiration for language learners.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRanging from a spellbinding tale of the supernatural to a powerful portrait of post-war Italy, this revelatory collection includes works from beloved authors: Italo Calvino, Fausta Cialente, Alba de Cespedes, Grazia Deledda, Natalia Ginzburg, Elsa Morante, Lalla Romano, Umberto Saba, Alberto Savinio, and Elio Vittorini.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46335620841708,"sku":"9780241634455","price":28.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780241634455.jpg?v=1743654531"},{"product_id":"great-japanese-stories-by-various-9780241634479","title":"Great Japanese Stories","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGreat Japanese Stories\u003c\/em\u003e offers a captivating selection of short stories presented in their original Japanese with accompanying English translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis new dual-language edition, featuring ten stories selected from \u003cem\u003eThe Penguin Book of Japanese Short Stories\u003c\/em\u003e, celebrates some of the finest twentieth-century literature from Japan. The stories appear in their original Japanese alongside expert English translations, providing unique cultural insights and literary inspiration for language learners.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRanging from a witty send-up of modern social graces to a powerful evocation of the aftermath of the atomic bomb, this remarkable collection includes works from beloved authors such as Abe Akira, Uchida Hyakken, Kawakami Mieko, Oba Minako, Betsuyaku Minoru, Haruki Murakami, Akutagawa Ryunosuke, Hoshi Shin'ichi, Kono Taeko, and Ota Yoko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46670672232684,"sku":"9780241634479","price":27.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/58333482274.jpg?v=1752779130"}],"url":"https:\/\/bookhero.pro\/collections\/series-parallel-texts.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}