{"title":"Sappho","description":"\u003cp\u003eExplore the timeless voice of \u003cstrong\u003eSappho\u003c\/strong\u003e, whose poetry captures the depths of desire, love, and identity with exquisite lyricism. This collection brings together translations and interpretations that illuminate her fragments and poems, inviting readers into the rich emotional landscape of ancient Greek lyric poetry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWithin this selection, you will find works that engage with the nuances of passion and philosophy, offering insights into the human experience that resonate across centuries. These books blend arts and culture with reflective thought, perfect for those interested in both literary beauty and the complexities of self and society.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"if-not-winter-by-sappho-9780375724510","title":"If Not, Winter","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn this \"gorgeous translation\" (\u003ci\u003eThe New York Times\u003c\/i\u003e), one of our most fearless and original poets provides a tantalising window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOf the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho’s fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electric—or, to use Sappho’s words, as “thin fire ... racing under skin.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCarson is in many ways Sappho's ideal translator. Her command of language is honed to a perfect edge and her approach to the text, respectful yet imaginative, results in verse that lets Sappho shine forth. \u003ci\u003e—Los Angeles Times\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45907287310572,"sku":"9780375724510","price":52.0,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780375724510_0b8c964c-1002-4316-b572-a466f7ae5b20.jpg?v=1736066153"},{"product_id":"come-close-by-sappho-9780141398693","title":"Come Close","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLittle Black Classics\u003c\/em\u003e - the new series to celebrate Penguin's 80th anniversary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e'Yes, we did many things, then - all Beautiful ...'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLyrical, powerful poems about love, sexuality, sun-soaked Greece and the gods.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIntroducing \u003cem\u003eLittle Black Classics\u003c\/em\u003e - 80 books for Penguin's 80th birthday. \u003cem\u003eLittle Black Classics\u003c\/em\u003e celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th-century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46240022954220,"sku":"9780141398693","price":9.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780141398693.jpg?v=1741224233"},{"product_id":"stung-with-love-poems-and-fragments-of-sappho-by-sappho-9780140455571","title":"Stung with Love: Poems and Fragments of Sappho","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eFor the first time in Penguin Classics, a new translation of Sappho's complete poetry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMore or less 150 years after \u003cem\u003eHomer's Iliad\u003c\/em\u003e, Sappho lived on the island of Lesbos, west off the coast of what is present-day Turkey. Little remains today of her writings, which are said to have filled nine papyrus rolls in the great library at Alexandria some 500 years after her death.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe surviving texts consist of a lamentably small and fragmented body of lyric poetry—among them poems of invocation, desire, spite, celebration, resignation, and remembrance—that nevertheless enables us to hear the living voice of the poet Plato called the tenth Muse. This is a new translation of her surviving poetry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46503240663276,"sku":"9780140455571","price":19.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/27443483482237.jpg?v=1748628201"},{"product_id":"how-to-be-queer-by-sappho-9780691248615","title":"How to Be Queer","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn irresistible anthology of ancient Greek writings that explore queer desire and love\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e'Eros, limb-loosening, whirls me about again,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003ethat bittersweet, implacable creature.'\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eSappho\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe idea of sexual fluidity may seem new, but it is at least as old as the ancient Greeks, who wrote about queer experiences with remarkable frankness, wit, and insight. \u003cem\u003eHow to Be Queer\u003c\/em\u003e is an infatuating collection of these writings about desire, love, and lust between men, between women, and between humans and gods, in lucid and lively new translations. Filled with enthralling stories, this anthology invites readers of all sexualities and identities to explore writings that describe many kinds of erotic encounters and feelings, and that envision a playful and passionate approach to sexuality as part of a rich and fulfilling life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHow to Be Queer\u003c\/em\u003e starts with Homer's \u003cem\u003eIliad\u003c\/em\u003e and moves through lyric poetry, tragedy, comedy, philosophy, and biography, drawing on a wide range of authors, including Sappho, Plato, Anacreon, Pindar, Theognis, Aristophanes, and Xenophon. It features both beautiful poetry and thought-provoking prose, emotional outpourings and humorous anecdotes. From Homer's story of the relationship between Achilles and Patroclus, one of the most intense between men in world literature, to Sappho's lyrics on the pleasures and pains of loving women, these writings show the many meanings of what the Greeks called \u003cem\u003eeros\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComplete with brief introductions to the selections, and with the original Greek on facing pages, \u003cem\u003eHow to Be Queer\u003c\/em\u003e reveals what the Greeks knew long ago—that the erotic and queer are a source of life and a cause for celebration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NewSouth Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47000639602924,"sku":"9780691248615","price":52.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/2473293482434.jpg?v=1763292412"},{"product_id":"sappho-by-sappho-9780520305564","title":"Sappho","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eThese hundred poems and fragments constitute virtually all of \u003cem\u003eSappho\u003c\/em\u003e that survives and effectively bring to life the woman whom the Greeks consider to be their greatest lyric poet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMary Barnard's translations are lean, incisive, direct—the best ever published. She has rendered the beloved poet's verses, long the bane of translators, more authentically than anyone else in English.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47383987159276,"sku":"9780520305564","price":33.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/6275973482373.jpg?v=1773392907"},{"product_id":"complete-poems-and-fragments-by-sappho-9781624664670","title":"Complete Poems and Fragments","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIn this expanded edition of his distinguished \u003ci\u003eSappho: Poems and Fragments\u003c\/i\u003e (2002), Stanley Lombardo offers over 100 fragments not included in the original edition, as well as the new poems discovered in 2004 and 2014.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHis translation of this latter material yields fresh insights into Sappho's representations of old age, two of her brothers, and her special relationship with Aphrodite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47462720831724,"sku":"9781624664670","price":27.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9781624664670-complete-poems-and-fragments.jpg?v=1775022282"},{"product_id":"greek-lyric-volume-i-by-sappho-9780674991576","title":"Greek Lyric, Volume I","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eThis volume contains the poetic fragments of the two illustrious singers of early sixth-century Lesbos: Sappho, the most famous woman poet of antiquity, whose main theme was love; and Alcaeus, poet of wine, war, and politics, and composer of short hymns to the gods. Also included are the principal testimonia, the ancients' reports on the lives and work of the two poets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe five volumes in the Loeb Classical Library edition of \u003cem\u003eGreek Lyric\u003c\/em\u003e contain the surviving fragments of solo and choral song. This poetry was not preserved in medieval manuscripts, and few complete poems remain. Later writers quoted from the poets, but only so much as suited their needs; these quotations are supplemented by papyrus texts found in Egypt, most of them badly damaged. The high quality of what remains makes us realise the enormity of our loss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVolume I presents Sappho and Alcaeus. Volume II contains the work of Anacreon, composer of solo song; the \u003cem\u003eAnacreontea\u003c\/em\u003e; and the earliest writers of choral poetry, notably the seventh-century Spartans Alcman and Terpander. Stesichorus, Ibycus, Simonides, and other sixth-century poets are in Volume III. Bacchylides and other fifth-century poets are in Volume IV along with Corinna (although some argue that she belongs to the third century). Volume V contains the new school of poets active from the mid-fifth to the mid-fourth century and also collects folk songs, drinking songs, hymns, and other anonymous pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47647697862892,"sku":"9780674991576","price":94.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/50305ad70adfaffa47e418a5589d5705.jpg?v=1779235327"},{"product_id":"sappho-by-sappho-9780520400719","title":"Sappho","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA lavish collector's edition and authoritative translation of the great lyric poet Sappho-alongside the original Greek for the first time.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe one hundred poems and fragments in this volume are almost all that remains of the legendary poet Sappho. Yet in Mary Barnard's unparalleled, immensely moving translation, the spirit of Sappho comes alive. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs Melissa Mueller describes in the new introduction to this classic translation, to encounter Sappho in the distinctly original voice of Barnard is to encounter her anew. A respected poet in her own right, Barnard wove these fragments into a compellingly cohesive collection that follows a woman's life journey. Intimate and incisive, these verses hold a playfulness that allows Sappho's voice to reverberate into the present. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNow with Mueller's compilation of the original Greek alongside each poem, this elegant edition of Barnard's long-celebrated translation is an essential addition to any poetry lover's collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48123375911148,"sku":"9780520400719","price":61.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780520400719-sappho.jpg?v=1785921173"}],"url":"https:\/\/bookhero.pro\/collections\/sappho.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}