{"title":"Myfany Turpin","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMyfany Turpin's\u003c\/strong\u003e works delve into the intricate relationships between language, culture, and community. Her books offer insightful resources for those interested in \u003cem\u003elinguistic fieldwork\u003c\/em\u003e and the preservation of Indigenous languages, making complex linguistic concepts accessible to both scholars and curious readers alike.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReaders can explore cultural heritage through detailed guides and dictionaries, which illuminate the richness of Aboriginal languages and traditions. Turpin’s contributions serve as valuable references within the fields of \u003cem\u003eeducation\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003earts \u0026amp; culture\u003c\/em\u003e, fostering greater understanding and appreciation of linguistic diversity.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"yawulyu-by-lucy-nampijinpa-martin-9781922102812","title":"Yawulyu","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eWarlpiri people commemorate and maintain their relationship with their ancestors and the natural order of the cosmos by re-enacting the events of the Jukurrpa (the Dreaming). They do this, in part, by painting up while singing pertinent songs, as well as performing dances and ritual actions sanctioned by the Jukurrpa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFrom May 1981 to June 1982, ethnochoreologist Megan Morais lived in Willowra in the Northern Territory, working with the Warlpiri community. The Warlpiri women and Megan worked as an impromptu team documenting their dances as performed in yawulyu women's ceremony as well as documenting traditional movement patterns.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWarlpiri women in Willowra generously and with trust, shared their music, songs, dances, designs and associated knowledge of yawulyu which is now being returned to them.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA recent collaboration between Megan and musicologist Myfany Turpin and the Willowra community has resulted in \u003cem\u003eYawulyu\u003c\/em\u003e, which provides the means for current and future generations to access the knowledge shared by the Warlpiri women.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWomen of land-owning groups who have inherited sovereignty, and other important women in the community, have granted permission to publish the designs, songs and jukurrpa stories in this book. More than that, they urged publication so they would have a resource to teach their children and grandchildren. The co-authors each contributed to the book according to their authority, knowledge and strengths.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProceeds from sales of this book will be returned to the Warlpiri community.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47083095884012,"sku":"9781922102812","price":69.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9439243482872.jpg?v=1765281287"},{"product_id":"yuupurnju-by-carmel-oshannessy-9781743329481","title":"Yuupurnju","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eYuupurnju: A Warlpiri Song Cycle\u003c\/i\u003e documents a ceremonial song cycle situated within the traditional \u003ci\u003ekurdiji\u003c\/i\u003e \"shield\" ceremony, as sung by Warlpiri Elder Henry Cooke Anderson Jakamarra at Lajamanu, Northern Territory, in 2013.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe song cycle relates to a women's \u003ci\u003ejukurrpa\u003c\/i\u003e Dreaming narrative and tells the story of a group of ancestral women on a journey across the country. Jakamarra performed the songs, recorded by Carmel O'Shannessy, to make them available to the Warlpiri community and the wider public.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eYuupurnju: A Warlpiri Song Cycle\u003c\/i\u003e includes the words of the songs in Warlpiri, interpretation in English as given by the singer, Jakamarra, and Warlpiri Elders Jerry Patrick Jangala OAM, Wanta Stephen Patrick Pawu-Kurlpurlurnu Jampijinpa, and Steven Dixon Japanangka. It also features detailed musical notation by ethnomusicologist Myfany Turpin and includes a foreword by two senior custodians, Jerry Patrick Jangala OAM and Wanta Jampijinpa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47342285848812,"sku":"9781743329481","price":89.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/19196493482808.jpg?v=1772196294"},{"product_id":"yaru-gudjal-learners-guide-and-dictionary-by-alex-anderson-9781922102447","title":"Yaru! Gudjal Learner's Guide and Dictionary","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eGudjal is the language of the people of the Mural (Charters Towers) region, in western inland north Queensland. The beginnings of this dictionary and learner's guide were in the 1970s when Gudjal people began working with linguists to record their language. The first dictionary of Gudjal, by William Santo and Cassy Nancarrow, was published in 2006; and so, a language that had been sleeping started to awaken. In \u003cem\u003eYaru!\u003c\/em\u003e the dictionary has been expanded and the first-ever Gudjal grammar is included, as well as four songs and a Welcome to Country.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe book has been compiled by Gudjal elder William Santo and linguists Alex Anderson, Cassy Nancarrow and Myfany Turpin. It includes accompanying audio read by Keesha Gordon and Shakira Kelly. The audio is accessed through QR codes in the book and can be downloaded from the associated website. \u003cem\u003eYaru!\u003c\/em\u003e will be essential to the Gudjal community and schools in the Charters Towers region to build a new generation of language speakers. It will also be of value to people interested in Australia's first peoples, their languages and language revival.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47433367257324,"sku":"9781922102447","price":39.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9781922102447.jpg?v=1774765061"},{"product_id":"understanding-linguistic-fieldwork-by-jennifer-green-9780415786126","title":"Understanding Linguistic Fieldwork","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUnderstanding Linguistic Fieldwork\u003c\/em\u003e offers a diverse and practical introduction to research methods used in field linguistics. Designed to teach students how to collect quality linguistic data in an ethical and responsible manner, the key features include:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eA focus on fieldwork in countries and continents that have undergone colonial expansion, including Australia, the United States of America, Canada, South America and Africa.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA description of specialist methods used to conduct research on phonological, grammatical and lexical description, as well as methods for research on gesture and sign, language acquisition, language contact and the verbal arts.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eExamples of resources that have resulted from collaborations with language communities, which both advance linguistic understanding and support language revitalisation work.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAnnotated guidance on sources for further reading.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eThis book is essential reading for students studying modules relating to linguistic fieldwork or those looking to embark upon field research.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Taylor \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47608228118764,"sku":"9780415786126","price":341.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780415786126-understanding-linguistic-fieldwork.jpg?v=1778191248"}],"url":"https:\/\/bookhero.pro\/collections\/myfany-turpin.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}