{"title":"Ian Higgins","description":"\u003cp\u003eIan Higgins offers a unique blend of humour and insight in the realm of sports, particularly cricket. His work captures the spirit and culture of the game with a sharp wit, making it an engaging read for enthusiasts and casual fans alike.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBeyond sport, Higgins delves into language and translation, exploring the challenges and nuances of rendering meaning across cultures. His writing in education and reference invites readers to consider the art of translation with thoughtful perspectives and practical understanding.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-grade-cricketer-alphas-champs-and-chop-kings-by-sam-perry-9781761068102","title":"The Grade Cricketer: Alphas, Champs and Chop Kings","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e'Brilliantly funny and unnervingly real, in \u003ci\u003eAlphas, Champs and Chop Kings\u003c\/i\u003e, Sam and Ian capture club cricket culture to perfection.' - Adam Gilchrist\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfter wasting several years becoming a worldwide sports comedy phenomenon, The Grade Cricketer is back to deliver another sharp, hilarious and often risqué critique of the game. Full of side-splitting humour, it's a brilliant skewering of sporting masculinity and cricket culture, channelling the raucous energy of Sam Perry and Ian Higgins' hit podcast, TV, radio and live shows.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA hallowed, suspicious-smelling manual, \u003ci\u003eAlphas, Champs and Chop Kings\u003c\/i\u003e is an induction to grade cricket handed down through generations of cricketers who weren't quite good enough to play professionally.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOutrageous, ridiculous and sadly completely true, it's the handbook you should \u003ci\u003enot\u003c\/i\u003e give to any aspiring young cricketer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePraise for \u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e nails it for anyone who's ever donned a pair of whites. Underneath all the laughs, he's just saying what we're all thinking. I actually find it hard to believe he's a fictional character ...' - \u003cb\u003eMerv Hughes\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e is the finest tribute to a sport since Nick Hornby's \u003ci\u003eFever Pitch\u003c\/i\u003e, and the best cricket book in yonks!' - \u003cb\u003eTom Keneally\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e has taken us so far inside a district club dressing room that you feel like a locker. Ligaments could not be closer to the bone than some of his observations.' - \u003cb\u003eKerry O'Keeffe\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e is strange and, I suspect, brilliant'. - \u003ci\u003e\u003cb\u003eWisden\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Allen \u0026 Unwin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47082813096172,"sku":"9781761068102","price":37.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/28067963482814.jpg?v=1765277748"},{"product_id":"the-grade-cricketer-tea-and-no-sympathy-by-ian-higgins-9781760527440","title":"The Grade Cricketer: Tea and No Sympathy","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA sequel to \u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e? It's like junk time in a second innings - something you just have to be part of.\u003c\/strong\u003e - Gideon Haigh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIs life without cricket worth living? It's a question asked and answered by the Grade Cricketer, as he faces a cricket-free future after a devious plan goes horribly wrong.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHilarious, ridiculous and completely true to life to anyone who's ever spent time in a dressing room, \u003ci\u003eTea and No Sympathy\u003c\/i\u003e takes us on a skeweringly funny sporting misadventure through the world of grade cricket and the flawed, damaged and occasionally appalling people who play it, from the creators of the bestselling novel \u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraise for \u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e is the finest tribute to a sport since Nick Hornby's \u003ci\u003eFever Pitch\u003c\/i\u003e, and the best cricket book in yonks. It's belly-laughing funny but it's also a hymn to the grand and complex game delivered with a narrative pace and ability I'm afraid most Test players don't have. For anyone who ever dreamed of excelling at a sport but never quite made it but still gave it your life, this is the story. A great read! - \u003cstrong\u003eTom Keneally\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e has taken us so far inside a district club dressing room that you feel like a locker. Ligaments could not be closer to the bone than some of his observations. \u003cstrong\u003e- Kerry O'Keeffe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e is strange and, I suspect, brilliant. \u003cstrong\u003e- Wisden\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Grade Cricketer\u003c\/i\u003e nails it for anyone who's ever donned a pair of whites. Underneath all the laughs, he's just saying what we're all thinking. I actually find it hard to believe he's a fictional character ... \u003cstrong\u003e- Merv Hughes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Allen \u0026 Unwin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47363112534252,"sku":"9781760527440","price":27.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/22661343482814.jpg?v=1772914272"},{"product_id":"thinking-arabic-translation-by-sandor-hervey-9780415705622","title":"Thinking Arabic Translation","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThinking Arabic Translation\u003c\/em\u003e is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills. Clear explanations, discussions, examples, and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe book has a practical orientation, addressing key issues for translators, such as cultural differences, genre, and revision and editing. It is a book on translation method, drawing on a range of notions from linguistics and translation theory to encourage thoughtful consideration of possible solutions to practical problems.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis new edition includes:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003enew material in almost all chapters\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ea new chapter on parallelism\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003etwo new chapters on technical translation: botanical and Islamic finance texts\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003enew and up-to-date examples from all types of translation, covering broad issues that have emerged in the Arab world in recent years\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003etexts drawn from a wide variety of writing types, including newspapers, prose fiction, poetry, tourist material, scientific texts, financial texts, recipes, academic writing, constitutions, and political speeches\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eat least three full-length practical translation exercises in each chapter to complement the discussions and consolidate learning\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eIn addition to the updated \u003cem\u003eTutor’s Handbook\u003c\/em\u003e, a \u003cem\u003eSupplement\u003c\/em\u003e, containing textual material and practical exercises aimed at further developing the translation issues discussed in the main text, and a \u003cem\u003eTutor’s Handbook to the Supplement\u003c\/em\u003e, are available at \u003ca href=\"http:\/\/www.routledgetextbooks.com\/textbooks\/_author\/thinkingtranslation\/\"\u003ewww.routledgetextbooks.com\/textbooks\/_author\/thinkingtranslation\/\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThinking Arabic Translation\u003c\/em\u003e is key reading for advanced students wishing to perfect their language skills or considering a career in translation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Taylor \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47608196628716,"sku":"9780415705622","price":548.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/c22d208854f635c86c5d78d7f641a1ed.jpg?v=1778202368"},{"product_id":"thinking-italian-translation-by-sandor-hervey-9781138799776","title":"Thinking Italian Translation","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThinking Italian Translation\u003c\/em\u003e is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis new edition includes:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eUp-to-date examples and new source texts from a variety of genres, from journalistic to technical.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eA brand new section on professionalism and the translation market.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eThe course is practical, addressing key issues for translators such as cultural differences, genre, and revision and editing. At the same time, it clearly defines translation theories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThinking Italian Translation\u003c\/em\u003e is key reading for advanced students wishing to perfect their language skills or considering a career in translation. An Tutor's Handbook is available online at \u003ca href=\"https:\/\/routledgetextbooks.com\/textbooks\/instructor_downloads\/\"\u003eRoutledge Textbooks\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Taylor \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47608196792556,"sku":"9781138799776","price":546.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9781138799776-thinking-italian-translation.jpg?v=1778189054"},{"product_id":"thinking-italian-translation-by-sandor-hervey-9780415206815","title":"Thinking Italian Translation","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThinking Italian Translation\u003c\/em\u003e is a comprehensive and practical translation course. It focuses on improving translation quality and gives clear definitions of translation theories. Texts are taken from sources including journalism, technical texts, and screenplays.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTranslation issues addressed include cultural differences, genre, and revision and editing. Adapted from the successful French-based \u003cem\u003eThinking Translation\u003c\/em\u003e (1992), the course has been piloted and refined at the Universities of St Andrews and Glasgow.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA Tutor's Handbook is available, which contains invaluable guidance on using the course.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47933355688172,"sku":"9780415206815","price":102.0,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780415206815-thinking-italian-translation.jpg?v=1783868148"}],"url":"https:\/\/bookhero.pro\/collections\/ian-higgins.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}