{"title":"Hemi Kelly","description":"\u003cp\u003eWelcome to our collection dedicated to the works of \u003cem\u003eHemi Kelly\u003c\/em\u003e, a revered author and educator, known for his invaluable contributions to the promotion and revitalisation of Te Reo Māori, the Māori language. Through his engaging books, Hemi Kelly empowers readers to embark on a journey of language learning and cultural appreciation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmong his popular titles, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA Māori Phrase a Day\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e presents an enriching pathway to learning and incorporating Māori language into everyday life, making it accessible for learners of all levels. Meanwhile, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA Māori Word a Day\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e offers an insightful glimpse into the Māori lexicon, expanding your vocabulary with ease and enjoyment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiving into the heart of Māori history and storytelling, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eSleeps Standing\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e provides a compelling narrative set during the tumultuous period of the New Zealand Wars. This historical account brings dramatic events vividly to life, drawing the readers into a pivotal chapter of New Zealand's history.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis collection sits comfortably within the \u003cem\u003eSelf-Help \u0026amp; Personal Development\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eEducation \u0026amp; Reference\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eHistory \u0026amp; Military\u003c\/em\u003e categories, making it an ideal resource for those eager to enhance their linguistic skills, deepen their cultural understanding, or delve into New Zealand's rich past. Immerse yourself in the enlightening works of Hemi Kelly and experience the power of language and history.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"a-maori-word-a-day","title":"A Maori Word a Day","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eA Maori Word a Day\u003c\/i\u003e by Hemi Kelly is an incredibly accessible and engaging resource designed to introduce and immerse New Zealanders of all ages into the beauty of the Maori language. This book acts as a unique and practical Maori dictionary that simplifies the learning process by presenting 365 carefully selected Maori words, each to be explored and learned daily throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe structure of this book is not only easy to follow but also highly motivational, providing an instant entry into te reo Maori. Each of the 365 Maori words included comes with a comprehensive English translation, making it easier to understand and remember. Additionally, readers will benefit from insightful word categories, supplemental notes, and fascinating background information that add depth to their learning experience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo further assist with mastery, \u003ci\u003eA Maori Word a Day\u003c\/i\u003e offers sample sentences in both te reo Maori and English. This bilingual approach helps reinforce understanding and encourages practical usage in everyday conversation. The book encompasses the most common, modern, and contemporary words in use today, making it a relevant and essential tool for anyone looking to expand their Maori vocabulary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhether you are a beginner in your te reo journey or looking to refresh and expand your knowledge, \u003ci\u003eA Maori Word a Day\u003c\/i\u003e is the perfect companion. By dedicating just a few minutes each day, you will steadily build a robust vocabulary and deepen your appreciation for the Maori language and culture. Start your journey today and experience the joys and benefits of learning te reo Maori.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45691402748140,"sku":"9780143772132","price":23.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780143772132.jpg?v=1725544962"},{"product_id":"a-maori-phrase-a-day","title":"A Maori Phrase a Day","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003ci\u003eA Maori Phrase a Day\u003c\/i\u003e by Hemi Kelly is a modern, user-friendly phrasebook designed for all New Zealanders who wish to connect more deeply with the Māori language and culture. This book offers a delightful and accessible entry point into te reo Māori, presenting 365 phrases that cover everyday life and aims to build an enriching language learning journey through repetition and practical usage.\n\nPacked with a wealth of content, \u003ci\u003eA Maori Phrase a Day\u003c\/i\u003e is meticulously crafted to take readers from simple salutations to more complex expressions, making it an ideal companion for all levels of learners, from beginners to those looking to refine their knowledge.\n\n\u003cp\u003eThis unique phrasebook provides:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eEveryday uses: Phrases that you can immediately integrate into daily conversations, from greetings and farewells to asking for directions and expressing emotions.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEnglish translations: Clear and concise translations accompany each phrase, making it easy to understand and use them correctly.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFactoids: Culturally enriching tidbits that delve into the significance and history of the phrases, bringing a deeper cultural context to your learning experience.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eHandy word lists: Essential vocabularies that are categorized thematically to enhance your phrase-learning, allowing you to build a solid foundation of te reo Māori.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eStructured to provide the most relevant and useful phrases for contemporary usage, \u003ci\u003eA Maori Phrase a Day\u003c\/i\u003e is not only a practical language tool but also a celebration of the beautiful Māori language. Each phrase is presented in a clear, engaging manner, making it the perfect way to kickstart and maintain your te reo Māori journey.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHemi Kelly, a dedicated educator and fluent speaker of te reo Māori, brings his expertise and passion to this thoughtful compilation, aiming to foster a deeper appreciation and proficiency in the language. Whether you are a New Zealander wishing to embrace Māori culture, a teacher looking for classroom resources, or simply a language enthusiast, this book offers an enjoyable and effective way to engage with one of the Earth's oldest and most dynamic languages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45693173858540,"sku":"9780143773412","price":25.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780143773412.jpg?v=1725591228"},{"product_id":"sleeps-standing-by-hemi-kelly-9780143773887","title":"Sleeps Standing","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eA little book containing so much — a novella, history, eyewitness reports, Māori translation, verse, and images.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBoth fiction and fact, this fascinating book is a kaleidoscopic exploration of the Battle of Orakau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDuring three days in 1864, 300 Māori men, women, and children fought an Imperial army and captured the imagination of the world. The battle marked the end of the Land Wars in the Waikato and resulted in vast tracts of land being confiscated for European settlement. Instead of following the usual standpoint of the victors, this book takes a Māori perspective. It is centred around Witi Ihimaera's moving novella, \u003cem\u003eSleeps Standing\u003c\/em\u003e, which views the battle through the eyes of a 16-year-old boy named Moetu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAlongside the novella are non-fiction narratives from Māori eyewitnesses, together with images and a Māori translation by Hemi Kelly, further giving voice to and illuminating the people who tried to protect their culture and land.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is estimated that, at the height of the battle, 1700 immensely superior troops, well-armed and amply resourced, laid siege to the hastily constructed pā at Orakau. The defenders were heavily outnumbered with few supplies or weapons but, when told to submit, they replied:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e'E hoa, ka whawhai tonu matou, ake, ake, ake!'\u003cbr\u003e'Friend, I shall fight against you for ever, for ever!'\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46343639105772,"sku":"9780143773887","price":27.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/4455063482239.jpg?v=1744001696"}],"url":"https:\/\/bookhero.pro\/collections\/hemi-kelly.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}